“内外兼修”！这个集贸市场区域雨污水分流改造“完美收工”

一段几百米长的小路，聚集了集贸市场、居民区、沿街商铺3种业态。曾经，这里的雨污水直排河道造成污染；如今，通过一轮又一轮的施工整治，终于实现了雨污水全部分流纳管。近日，上钢集贸市场雨污水分流工程完工，这也代表着这片区域的雨污水全部得到合规处置。

这条无名小路位于灵岩路上南路中间，道路北侧是上钢集贸市场，南侧是德州一村居民区。早年，集贸市场、居民区以及居民区沿街商铺产生的雨水和污水，都会不经处理混杂在一起排入河道。直到2015年，上钢新村街道在德州一村率先启动雨污水分流工程，情况开始好转。

“近年来，上钢新村街道一直在持续推动雨污水分流工程，目前居民区内雨污水分流整治已经基本完成，沿街单位正在同步展开，上钢集贸市场等社区单位也在积极响应。”上钢新村街道社区管理办主任林晖表示，去年《上海市排水与污水处理条例》的出台，为街道水生态环境整治提供充分的法律保障，而第三次长江经济带座谈会后，街道党工委提出要“高标准、严要求、精细化”推动辖区各单位的雨污水分流整治工作。

因此，这段业态复杂又极具代表性的道路，成为上钢雨污水分流工作的攻坚重点。虽然居民区的改造工程已经完工，但沿街商铺、集贸市场有各自的特殊性，无法“依葫芦画瓢”地推进，管理部门下了一番苦功。

其中，沿街商铺的雨污水管分流改造工程需要经营收益方自己出资，而所有沿街商铺共用一套雨污水管，这就要求方案必须得到所有商铺的同意。同时，有的商铺由业主自行经营，有的商铺只是租户，这笔钱由谁出、怎么出，更是需要协调。

“比如说，有的租户做的是零售业，本身并不产生污水，对改造工程积极性不高，我们只能找到商铺的业主，告诉他如果将来业态改变，开设餐饮等污染较高的业态，就一定需要合格的排污设施，说服业主为未来可能的变化进行投资，最终逐门逐户地解决问题、达成共识。”社区管理办工作人员翟爽说。

最终，街道通过党建引领、居商共治、职能部门协调、各方共同参与的方式，由德州一村党总支牵头、社区管理办协调、市政管理单位出具建议方案，组织近40家沿街商铺进行协商。在两个多月的协商期间，这里先后举行5场居商共治协调会，最终确立了大家都认可的方案，使得该背街小巷的雨污水分流整治工作得以顺利进行。

完工后，街道还根据“15分钟服务圈”建设指引，为沿街商铺办理小餐饮备案。有了法规与硬件的支持，各家商铺可以依法依规安心经营，街面污水横流的情况也得到彻底整治。

另一方面，集贸市场的改造工程也让各方都能受益——雨污水分流工程不仅有利于环保，也为集贸市场解决了困扰多年的麻烦。

原来，集贸市场原本的排水管道较细，且一些摊位经营过程中产生的油污、碎菜叶等也会排入管道，时常造成管道堵塞，几乎每周都要疏通一次。改造后管道口径粗了不少，排污能力也更加强，管道堵塞的现象一去不复返。

上钢集贸市场场长胡海波表示：“改造后我们的雨水管直径60厘米，污水管直径30厘米，排污排水能力大幅提升，再也没有堵塞过，同时因为管道畅通，市场里的异味也减轻了，消费经营有了更好的环境。”

在开展雨污水分流改造的同时，上钢新村街道也对这一路段进行环境面貌的综合提升。通过路面整新、重新划分停车区域、设立机动车禁行区等措施，打造安全舒适的生活、经营与消费环境。这处“内外兼修”的区域，将成为上钢雨污水分流工程与环境综合整治的样板之一，其经验将得到推广。