外国用铅管输送自来水，是不是翻译错误，或者以讹传讹啊？

我看过一个 道分析美国部分城市自来水中含铅量为什么高，原因是很久很久以前的工业化早期大量使用了含铅管道，一直没有“钱”更换。

铸铁管容易腐蚀，在美国这种人工成本高的国家更换起来太贵，综合成本还是铅管低。

作为一个机械设计师，对外国用铅管输送自来水，持质疑态度。

一个是铅管贵，机械强度又差，用在户外只怕寿命不太行。

二一个是铅管能耐硫酸，偏偏不耐次氯酸，而自来水是需要氯气消毒的，天然是次氯酸溶液。

铅管输送自来水，是不是翻译错误，或者以讹传讹啊？

不是铅管，美国自来水管当时用的主要材料是铸铁（我们在60~80年代也是铸铁管为主，90年代末才开始换复合管PVC管），但由于启用时间较早，接口密封用的是融铅，到PVC管的时候，早期PVC管用的稳定剂也含铅，再往后美国因为不怎么在公共管 上投钱更新管线导致长期的铅渗出污染了，这部分日积月累下来还是很可怕的，所以才有后来拜登政府更换的政令。

还真的是铅管，不知道什么原因。但要真深究起来，自罗马帝国时代就有用铅管引水的传统了。

你的两个疑问：第一，美国乡村没有高层建筑，对水管机械性能要求不高，铅的优点是耐腐蚀、密封性好；第二，美国以前就不用氯气消毒自来水，特别是乡村，其实就是井水过滤一下。

木头盖房子是因为便宜，木制房屋现在可以大量工厂预制快速组装，工期短，工费便宜，相反，钢混或砌砖是很耗费人工的，这在美国就很贵了。

这么说美国用铅管可能也是便宜的因素（我猜的），欧洲早期水管铜管多，性能近似更便宜的金属不就是铅吗。

我查了一下，美国CDC有个专题，lead water pulp还真是铅管，还教人怎么区分铅管：比较软，磁铁吸不上，外观是灰色的，真是刷新我的三观。

我前天刚看视频，波兰安装大师up安装维修水管，就是铜管我去某宝截图给你兄弟。因为我关注这个好久了，想自己以后自己动手，有两种连接方式，一种是传统的锡焊，一种是丝牙连接。

从自来水厂铺铜管过来，大土豪啊。

贵是贵了点，好处一大堆，扛菌实打实的，施工实际比普通镀锌管PPR管相对容易，很多死角也好施工，我关注蛮久了。

除菌没有什么实际意义。

现在饮用水都会装直饮机。

施工简便还是ppr，另外铜管不保温。套保温套也差一点，南方的话冷水管回南天还容易滴冷凝水。

肯定不会用铅啊。

欧洲铜管用得多，现在也ppr，还有ppr套铜管的。

有可能用铅的，理由如下，两根铸铁管之间连接没有设计成法兰盘链接，而是设计成喇叭口连接，密封用融铅罐住接头，老房子下水管因为垂直没有压力可以水泥填补，水管平放安装连接密封有融铅很正常，我看过视频国外坡屋顶防水用铅捶打成薄片覆盖天沟热融焊接防水，现在是卷材（沥清油毛毡丙纶什么的）。