一剧激起千层浪—
张爱玲的小说《第一炉香》被改编后搬上大荧幕。
果不其然，群嘲一片。
上万条评论全是质疑：
「马思纯演葛薇龙，选角怕是闹着玩」
「拍不好就别拍，真是无语他妈给无语开门，无语到家了」
甚至还有人吐槽：
「一身肌肉的彭于晏扮演乔琪乔，有些像姜文演了程蝶衣。」
不怪 友吐槽。
马思纯和彭于晏的学生装，看起来不像堕落青年，更像是罢课游行，刚正不阿的学生。
两人演对手戏，能让《第一炉香》变成《第一炉钢》。
开播仅一天，评分暂且没有，恶评数不胜数。
为何？
来，让我们把目光投向《第一炉香》。
好好聊聊……
无形，无魂
《第一炉香》开拍既大爆。
未看剧情，先听骂声，《第一炉香》开创先河。
究其原因有二，一是选角无形，二是人物无魂。
在此之前，先说一下《第一炉香》小说内容方便了解剧情走向和内容核心。
故事发生在香港处于殖民地时期。
女主葛薇龙是一个拮据的学生，为了留在香港念书投奔富豪姑妈，一步步走向堕落。
在这个故事里，葛薇龙挣扎过，她想守住底线，却高估了自己的理智和对财富的向往。
等她一直到自己深陷囹圄，却再也睁不脱被控制的枷锁。
葛薇龙这个角色的美，体现在在生存中挣扎的女子的苍凉和悲壮。
介绍完故事底色，我们开始说被「 友疯狂吐槽了2年的垃圾选角」。
为什么说葛薇龙不应该是马思纯？
小说里形容，姑妈娇小，葛薇龙试穿她的 球服，却还是大很多。
若遵循原著，薇龙应该是「纤丽」。
原著有这样一段：
「葛薇龙在香港半山徒步去姑母豪宅，瘦怯的身材和半山曲折悠长的路，形成对比，这是美貌少女攀爬阶层的阶梯。」
葛薇龙的纤丽，看似是身材形容，实则是与后期华丽的生活对比。
清瘦的身材，抵不过丰腴的欲望。
再看马思纯，剧中扮相都是一副国泰民安脸，怎么看都不是堕入红尘的残花。
美则美矣。
无形无魂。
那为何又说彭于晏不是乔琪乔？
乔琪乔的帅略带忧郁和疏离，张爱玲曾经这样形容他：
「再好的也是脾气有点阴沉沉的，带点丫头气。
他比周吉婕还要没血色，连嘴唇都是苍白的，和石膏像一般。
在那黑压压的眉毛与睫毛底下，眼睛像风吹过的早稻田，时而露出稻子下的水的青光，一闪，又暗了下去了。
人是高个子，也生得停匀，可是身上衣服穿得那么服帖、随便，使人忘记了他的身体的存在。」
短短几句话，映入我眼帘的却是尊龙的模样。
反观彭于晏一身正气凛然。
你确定他是手无缚鸡之力的小白脸，而不是乔装在上流社会勘查黑帮大佬的卧底？
一个剧，就像一个局，成败在人，不在天。
如果选角出了错，人物灵魂刻画的好也无可厚非。
但是。
演员和编剧都没读懂剧本。
率先偏离灵魂轨道的，就是马思纯。
电影开拍之际，她发了一条读《第一炉香》有感的微博：
「因为爱不是一个人的卑微，而是两个人的勇敢。」
在她心里，葛薇龙是为了爱情放弃尊严和底线，是迫不得已，是断臂求生。
但。
事实并非如此。
原著中，葛薇龙，初入姑妈家，被香车宝马，旖旎纷繁的生活吸引。
对于年轻又贫穷的女生来说，这看似虚幻的觥筹交错，流动着欲望的金色。
葛薇龙是个聪明人，她知道想要奢华就要付出代价。
同时她也太过自信，以为只要自己守住底线就够了。
可哪有那么简单。
欲望的闸门一旦打开，理性就会离家出走。
葛薇龙心甘情愿变成姑妈名利场的棋子，任由别人填补自己内心欲望的沟壑。
她是清醒地坠落，这清醒更加深了恨意，她恨自己，也恨姑妈。
于是，两人的较量开始。
姑妈抢了葛薇龙中意的男生卢兆麟。
葛薇龙抓住了姑妈得不到的男人乔琪乔。
葛薇龙很爱乔琪乔吗？
不见得。
她是为了得到才决定爱上乔琪乔，假戏做久了，连自己也就分不清了。
在那样虚荣的年纪、虚幻的生活里，爱和征服欲，也实在难以分辨。
在《第一炉香》里，没有人独善其身，所有人都是棋子，都在各取所需。
只是态度不同。
姑妈觉得用身体换钱理所应当，葛薇龙却觉得扭曲不安。
她贪恋奢侈浮华的上流社交圈，却又不想揭露底线，于是爱成了借口。
直到碰到一帮喝醉的水兵把葛薇龙当成了站街的妓女，她才开始面对真实的自己：
「我和她们有什么分别？怎么没有分别呢，她们是不得已，我是自愿的。」
你看，这就是葛薇龙，没有一点点暖，一点点光，也没有爱情 。
而马思纯的理解，过于理想化，忽略了真实的欲望，夸大了虚无的爱情。
如此，《第一炉香》彻底失了意义。
张爱玲有句名言：
生命是一件华美的袍，上面爬满了虱子。
但《第一炉香》这件华美的袍子上，不仅没有虱子，连袍子都被撕了。
别怪 友不买单，这电影播出，张爱玲都能气的活过来。
终归是江湖星转位移，旧辉煌换不来新流量。
无张味儿，无宿命
翻拍张爱玲的小说翻拍被骂，可不止《第一炉香》。
上一部是《半生缘》改名为《情深缘浅》。
除了吐槽主角的年龄外形外，最让人无法接受的，是徒有美貌，毫无宿命。
小说里的曼桢，生在昏暗的家庭，工作在昏暗的办公室，为了挣钱，她每天风尘仆仆从一个地方奔往另一个地方。
为了活着，她拼尽全力。
而电视剧里的顾曼桢（蒋欣饰演）穿着时髦的呢子大衣，烫着波浪卷，游走在新时代新思想的前沿。
抓不住张爱玲的精髓，只会让翻拍变成毫无意义的空壳。
最后，破碎的宿命就如同泡影，消失在翻拍的路上。
什么是宿命？
是对世情那一份不能形容的唏嘘。
可现在的演员，却演不出张爱玲笔下末路狂欢的决绝和乱世里的自欺欺人。
但你不知道的是。
张爱玲的翻拍剧明明有范本。
比如李安的《色戒》。
寥寥千字的短篇小说被扩展到2个多小时。
王佳芝计划去诱惑并刺杀汉奸易先生。
谁料想最后产生感情。
汤唯演出来的是谍影重重下，狠戾与真心的较量挣扎。
但鱼与熊掌不可兼得，最后落得个满盘皆输。
声明：本站部分文章内容及图片转载于互联 、内容不代表本站观点，如有内容涉及侵权，请您立即联系本站处理，非常感谢！