天了噜! 这些汽车品牌都被德国人玩坏了

广东粤语地区流行着一句俗语:唔怕生坏命,最怕改错名,大概意思就是不怕命运不好,就怕名字起得不好。汽车品牌名称也跟人名一样,要是名字起得不好,那可是要被人笑话的,因此,很多知名汽车品牌名称背后都总会有一些深意和内涵。但是你要知道,这世上永远不缺那些捣乱的人,这不,向来给人印象刻板的的德国人,也恶搞起了汽车品牌来了!下起手来也够狠的,自家品牌也不放过,跟着小编来看看德国人怎么“解读”汽车品牌名背后的第二层“深意”吧!

奥迪汽车以4个圆环作为标志。是因为在1932年奥迪公司与霍希、漫游者以及DKW三家公司合并,成立了“联合汽车公司”。其中每一个圆环代表公司。4个圆环同样大小,并列相扣,代表四家公司地位平等,团结紧密整个联盟牢不可破。

然而调皮的德国人却玩起了拆字游戏,把Audi四个字母分别拆成德语短句”Alle Unf?lle durch ihn(全部事故都是它引起的)”、”Auch unter Deppen indiskutabel(连傻瓜都谈不上)”、”Automobiler Unsinn deutscher Ingenieure(德国汽车工程师们的瞎扯)”。

作为宝马的娘家,德国人民又怎么会放过它?于是,宝马就活生生被拆成了”Bei Mercedes weggeworfen(只有被奔驰看不起的份儿)”、”Bayern Mist Werk(巴伐利亚垃圾工厂)”、”Bringt mir Weiber(给我女人!)”、”Bollerwagen Mit Windschutzscheibe(带挡风玻璃的手推车)”。

别以为德国人只敢拿自家的车企开刷,外国汽车品牌一样遭殃。意大利的菲亚特被赋予了”Fahr immer am Tage(只能在白天开)”、”Fehler in allen Teilen(所有部件都有问题)”、”Für Italiener ausreichende Technik(足够意大利人用的技术)”、”Fahrende italenische Abfall-Tonne(会动的意大利垃圾桶)”等不一样的含义。

没有日本品牌?怎么可能!本田就被恶搞成”Habe ohne Nachdenken dich angeschafft(我没打算买你)”;马自达(Mazda)被编成了”Müll Aus zehn deutschen Autos(从十辆德系车弄出来的垃圾)”。

看来平时严肃沉稳的德国人,一旦开启了吐槽模式,还真是嘴下不留情,个个都是高端黑啊!以上这些拆字游戏都以讽刺为主,没几个是说好话的,不过也是因为要搞笑的缘故啦,大家就权当笑料看好了,车子到底好不好,当然是要开过的人才知道咯!

解决男人性功能减弱等问题,关注我们的微信号:chengyuantang365

你也可以关注本头条号。精彩内容不断为您呈现。

声明:本站部分文章内容及图片转载于互联 、内容不代表本站观点,如有内容涉及侵权,请您立即联系本站处理,非常感谢!

(0)
上一篇 2015年12月16日
下一篇 2015年12月16日

相关推荐