Module1
1. These viruses affect children and are highly infectious.
这些病毒会侵袭儿童,而且具有很强的传染性。(病毒)感染
2. Income and expenditure balance out. 收入与支出相抵。(v. 抵消)
3. They can count it as a success. 他们可以把那算作是一次成功。
4. I’ve been a bit distant lately and she can feel it. 我最近有些冷淡了,她也能感觉得到。
5. Badminton is traditional advantage event in China, and it enjoys a good reputation in the world.
我国羽毛球是传统优势运动项目,在国际体坛上享有很高的声誉。
6. This year’s event consisted of readings, lectures and workshops.
今年的活动包括读书会、讲座和研讨会
7. The top one-third of all high school graduates are entitled to an education at the California State University. 高中毕业生当中排名前1/3的学生可以进入加利福尼亚州立大学深造。
8. Bruce graduated to chef at the Bear Hotel. 鲁斯晋升为大熊饭店的厨师长。
9. The kitchen sink is broken. 厨房水池坏了。
10. Lack of sleep can be hard on the system. 缺乏睡眠对身体有害。
11. The new system is still in the planning stages. 新体系仍处于规划阶段。
12. He has urged complete reform of the welfare system. 他极力主张对福利制度进行彻底改革。
13. I’ll look after the child.-you tend to the mother. 我来看孩子,你照顾这位母亲。
14. We should tend on customers warmly. 我们应该热情招待顾客。
15. The news about her husband’s illness upset her. 丈夫生病的消息使她心烦意乱。
Module 2
16. Such an attitude is alien to most businessmen.大多数商界人士都会对这样的态度感到陌生。
17. His daughter gave him a blank look. 他女儿漠然地看了他一眼。
18. Construction, meanwhile, is expected to continue at a rapid pace.
同时,北京的建筑物预计还将以较快的速度增长。
19. We paid due attention to the problem. 我们对这问题给予了适当的注意。
20. Go right ahead, I’m sure you don’t need me to organize you
只管干吧,我相信你用不着我来为你安排。
21. I will reserve my opinion at this time. 这次,我要保留我的意见。
22. Can you give me your name so I can reserve the room for you?
你能告诉我你的名字吗?这样我可以为你预订房间。
23. I’ve got a rough idea of what he looks like 我已经大概知道他长什么样子了。
24. He nipped Billy’s cheek with two rough fingers. 他用两个粗糙的手指捏了捏比利的脸蛋。
25. My superior is an excellent manager. 我的上级是一个非常优秀的经理。
26. This would help the families to survive the drought without undue suffering
这会帮助那些家庭度过干旱期,不至于遭受太多的苦。(度过难关)
27. Most women will survive their spouses. 多数女性都比配偶长寿。
28. Pat was a tower of strength to our whole family. 帕特是我们全家人的主心骨。
29. He stood up and towered over her. 站起身来,比她高出许多。
Module 3
30. He is putting the accent on military readiness. 强调要保持备战状态。(重要性,着重点)
31. Can I reserve a tennis court tomorrow morning? 我能预约一个明天早上的 球场吗?
32. Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar…
在接下来的几年里,他作为一名宪法研究领域最杰出的学者而声名远扬。(使出名)
33. He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London…
他马上中止(暂停)了在西班牙的度假回到伦敦。
34. Taller plants interrupt the views from the house. 稍高些的植物遮挡了房内的视线。
35. ‘He is a fine young man,’ observed Stephen. “他是个很不错的小伙子,”斯蒂芬评论道。
36. American forces are observing Christmas quietly. 美国部队正在悄悄地庆祝圣诞节。
37. The press exaggerated the whole affair wildly. 新闻 道肆意夸大了整个事件。
38. Today the British press is full of articles on India’s new prime minister.
今天英国的 纸上登满了关于印度新任总理的文章。
39. We must recognize that we have been defeated. 我们必须承认我们被击败了。
40. The popular press tends to represent him as an environmental guru.
大众媒体往往把他描绘成环保领袖。
41. The figures represent a general decline in employment. 这些数字显示就业人数总体在下降。
声明:本站部分文章内容及图片转载于互联 、内容不代表本站观点,如有内容涉及侵权,请您立即联系本站处理,非常感谢!